Tom patted the steering wheel under his hand . " They was too old , " he said . " They wouldn ’ t of saw nothin ’ that ’ s here . Grampa would a been a - seein ’ the Injuns an ’ the prairie country when he was a young fella . An ’ Granma would a remembered an ’ seen the first home she lived in . They was too ol ’ . Who ’ s really seein ’ it is Ruthie an ’ Winfiel ’ . "
Том похлопал рукой по рулю. «Они были слишком старыми», - сказал он. «Они бы не увидели ничего из того, что здесь есть. Дедушка повидал бы индейцев и прерийную страну, когда был молодым парнем. И бабушка вспомнила бы и увидела бы первый дом, в котором она жила. Они были слишком старыми. Кто действительно это видит, так это Рути и Уинфилд».