Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
Гроздья гнева / The Grapes of Wrath A2

" Sure , " said the preacher . He walked to the Wilson tent , tiny and gray , and he slipped the flaps aside and entered . It was dusky and hot inside . The mattress lay on the ground , and the equipment was scattered about , as it had been unloaded in the morning . Sairy lay on the mattress , her eyes wide and bright . He stood and looked down at her , his large head bent and the stringy muscles of his neck tight along the sides . And he took off his hat and held it in his hand .

«Конечно», — сказал проповедник. Он подошел к палатке Уилсона, крошечной и серой, отодвинул ее полога и вошел. Внутри было темно и жарко. Матрас лежал на земле, а оборудование было разбросано, так как его утром выгрузили. Сэйри лежала на матрасе, ее глаза были широко раскрыты и блестели. Он стоял и смотрел на нее сверху вниз, его большая голова была опущена, а жилистые мышцы шеи напряжены по бокам. И он снял шляпу и держал ее в руке.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому