Rose of Sharon cried softly with nervousness . Granma kicked the curtain off her legs , which lay like gray , knotted sticks . And Granma whined with the whining in the distance . Ma pulled the curtain back in place . And then Granma sighed deeply and her breathing grew steady and easy , and her closed eyelids ceased their flicking . She slept deeply , and snored through her half - open mouth . The whining from the distance was softer and softer until it could not be heard at all any more .
Роза Саронская тихо плакала от нервозности. Бабушка скинула с ног занавеску, которая лежала серыми узловатыми палками. И Бабушка скулила издалека. Ма отдернула занавеску на место. А потом бабушка глубоко вздохнула, и ее дыхание стало ровным и легким, а закрытые веки перестали дрожать. Она спала глубоким сном и храпела полуоткрытым ртом. Визг, доносившийся издалека, становился все тише и тише, пока его совсем не стало слышно.