Джон Стейнбек

Ma stiffened . " No — no , " she said . " No , Granma ’ s tar ’ d . She couldn ’ t stan ’ a meetin ’ . "

Ма напряглась. «Нет-нет», сказала она. «Нет, бабушка задержалась. Она не выдержала встречи».