Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
Гроздья гнева / The Grapes of Wrath A2

I knowed the Allens all my life . Simon Allen , ol ’ Simon , had trouble with his first wife . She was part Cherokee . Purty as — as a black colt . Sure , an ’ young Simon , he married a Rudolph , didn ’ t he ? That ’ s what I thought .

Я знал Алленов всю свою жизнь. У Саймона Аллена, старины Саймона, были проблемы с первой женой. Она была наполовину чероки. Пурти как — как черный жеребенок. Конечно, молодой Саймон женился на Рудольфе, не так ли? Это то, о чем я думал.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому