Near the edge of the porch a ragged man stood . His black coat dripped torn streamers . The knees were gone from his dungarees . His face was black with dust , and lined where sweat had washed through . He swung his head toward Pa . " You folks must have a nice little pot a money . "
У края крыльца стоял оборванный человек. С его черного пальто стекали рваные ленты. Колени исчезли из его комбинезона. Его лицо было черным от пыли и покрыто морщинами там, где проступил пот. Он повернул голову в сторону Папы. «У вас, ребята, должно быть, есть маленькая горшочка и деньги».