Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
Гроздья гнева / The Grapes of Wrath A2

The men stirred , changed positions , and their glittering eyes moved slowly upward to the mouth of the proprietor , and their eyes watched for his lips to move . He was reassured . He felt that he had won , but not decisively enough to charge in . " Ain ’ t you got half a buck ? " he asked .

Мужчины зашевелились, поменяли позы, и их блестящие глаза медленно двинулись вверх, к губам хозяина, и их глаза следили за движением его губ. Его успокоили. Он чувствовал, что победил, но недостаточно решительно, чтобы атаковать. — У тебя нет полбакса? он спросил.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому