The lantern hissed on the porch . The owner scratched in the V of his open shirt , where a tangle of white chest hair showed . He was watchful and ringed with trouble . He watched the men in the circle , watched for some expression . And they made no move .
Фонарь шипел на крыльце. Владелец почесал букву «V» на распахнутой рубашке, где виднелась путаница белых волос на груди. Он был бдителен и окружен неприятностями. Он наблюдал за мужчинами в кругу, ждал какого-нибудь выражения. И они не двинулись с места.