Джон Стейнбек

" Christ , no . We ’ re so goddamn full now we can ’ t move . You get out some other way . Fix up one a these here wrecks an ’ go out by yaself . "

«Боже, нет. Мы так чертовски набиты, что не можем двигаться. Выбирайся другим путем. Почини один из этих обломков и выходи сам».