" Keep ya jack , " Tom said . " When we get out to the coast you an ’ me ’ ll take her an ’ we ’ ll raise hell . Maybe when we ’ re workin ’ — " He turned in the seat . " I didn ’ think you was a fella to go down the line . I figgered you was talkin ’ ’ em out of it . "
«Держи себя в руках», — сказал Том. «Когда мы выберемся на побережье, мы с тобой возьмем ее и устроим скандал. Может быть, когда мы поработаем…» Он повернулся на сиденье. «Я не думал, что ты такой парень, чтобы пойти на это. Я решил, что ты отговариваешь их от этого».