Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
Гроздья гнева / The Grapes of Wrath A2

Tom lifted the mud pack from his hand and threw it on the ground . The edge of the wound was lined with dirt . He glanced over to the preacher . " You ’ re fixin ’ to make a speech , " Tom said . " Well , go ahead . I like speeches . Warden used to make speeches all the time . Didn ’ t do us no harm an ’ he got a hell of a bang out of it ! What you tryin ’ to roll out ? "

Том выхватил из руки мешок с грязью и бросил его на землю. Края раны были покрыты грязью. Он взглянул на проповедника. «Ты собираешься произнести речь», — сказал Том. - Ну, давай. Я люблю речи. Уорден все время произносил речи. Никакого вреда нам не причинил, и он получил от этого чертовски много удовольствия! Что ты пытаешься выкатить?

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому