Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
Гроздья гнева / The Grapes of Wrath A2

Casy was stretched out on his stomach , looking under the car . His chin , bristly with sparse whiskers , rested on the back of one hand . His hat was pushed back so that it covered the back of his neck . " I done enough talkin ’ when I was a preacher to las ’ the rest a my life , " he said .

Кейси растянулся на животе и заглядывал под машину. Его подбородок, щетинистый, с редкими усами, опирался на тыльную сторону ладони. Его шляпа была сдвинута назад так, что закрывала шею сзади. «Когда я был проповедником, я достаточно говорил, чтобы прожить остаток своей жизни», - сказал он.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому