Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Джон Стейнбек



Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
Гроздья гнева / The Grapes of Wrath A2

And now Ma ’ s mouth set hard . She said softly , " On ’ y way you gonna get me to go is whup me . " She moved the jack handle gently again . " An ’ I ’ ll shame you , Pa . I won ’ t take no whuppin ’ , cryin ’ an ’ a - beggin ’ . I ’ ll light into you . An ’ you ain ’ t so sure you can whup me anyways .

И теперь рот Ма сжался. Она тихо сказала: «Если ты заставишь меня уйти, это меня ударит». Она снова осторожно подвинула ручку домкрата. «И я опозорю тебя, папа. Я не потерплю ни ругани, ни плача, ни попрошайничества. Я зажгу тебя. И ты все равно не уверен, что сможешь меня ударить.

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому