Джон Стейнбек

Tom grinned . " Keep all four feet on the groun ’ , " he said . " I didn ’ mean nothin ’ . Just take her easy over this ditch . "

Том ухмыльнулся. «Держитесь всеми четырьмя ногами на земле», — сказал он. «Я ничего не имел в виду. Просто успокой ее через эту канаву».