Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
Гроздья гнева / The Grapes of Wrath A2

Lines of weariness around the eyes , lines of discontent down from the mouth , breasts lying heavily in little hammocks , stomach and thighs straining against cases of rubber . And the mouths panting , the eyes sullen , disliking sun and wind and earth , resenting food and weariness , hating time that rarely makes them beautiful and always makes them old .

Морщины усталости вокруг глаз, морщины недовольства изо рта, груди тяжело лежат в маленьких гамаках, живот и бедра напрягаются от резиновых чехлов. И рты задыхаются, глаза угрюмы, они не любят солнце, ветер и землю, ненавидят еду и усталость, ненавидят время, которое редко делает их красивыми и всегда делает их старыми.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому