This you may say and know it and know it . This you may know when the bombs plummet out of the black planes on the market place , when prisoners are stuck like pigs , when the crushed bodies drain filthily in the dust . You may know it in this way . If the step were not being taken , if the stumbling - forward ache were not alive , the bombs would not fall , the throats would not be cut . Fear the time when the bombs stop falling while the bombers live — for every bomb is proof that the spirit has not died . And fear the time when the strikes stop while the great owners live — for every little beaten strike is proof that the step is being taken . And this you can know — fear the time when Manself will not suffer and die for a concept , for this one quality is the foundation of Manself , and this one quality is man , distinctive in the universe .
Вы можете сказать это и знать это, и знать это. Вы, возможно, знаете это, когда бомбы падают из черных самолетов на рыночной площади, когда заключенные застревают, как свиньи, когда раздавленные тела грязно стекают в пыль. Вы можете знать это таким образом. Если бы шаг не был сделан, если бы не была жива боль при спотыкании вперед, не падали бы бомбы, не перерезались бы глотки. Бойтесь того времени, когда бомбы перестанут падать, пока живы бомбардировщики, ведь каждая бомба является доказательством того, что дух не умер. И бойтесь того времени, когда забастовки прекратятся, пока живы великие собственники, ведь каждая маленькая побежденная забастовка является доказательством того, что этот шаг делается. И это вы можете знать — бойтесь того времени, когда Сам Человек не будет страдать и умирать за концепцию, ибо это единственное качество является основой Человека, и это единственное качество — человек, отличительный во вселенной.