They smiled shyly and looked down at the ground . Pa fingered the dusty earth with his fingertips . He said , " Ma favors a white house with oranges growin ’ around . They ’ s a big pitcher on a calendar she seen . "
Они застенчиво улыбнулись и посмотрели на землю. Папа потрогал пыльную землю кончиками пальцев. Он сказал: «Ма предпочитает белый дом, вокруг которого растут апельсины. На календаре, который она видела, это большой кувшин».