An ’ now the goddamn car is bust again , an ’ money ’ s gettin ’ low . I dunno when we ’ ll ever get to California . ’ F I could on ’ y fix a car , but I don ’ know nothin ’ about cars . "
И вот эта проклятая машина снова сломалась, а денег становится все меньше. Я не знаю, когда мы доберёмся до Калифорнии. — ФИ мог бы починить машину, но я ничего не смыслю в машинах. "
