Джон Стейнбек

Al broke in , " I dunno , Pa . With that load we ’ re packin ’ , we maybe ain ’ t never gonna get there . Not if they ’ s mountains to go over . "

Эл вмешался: «Я не знаю, Па. С таким грузом, который мы собираем, мы, возможно, никогда не доберемся туда. Нет, если им придется преодолеть горы».