" Well , " Pa explained , " we had a couple shoats , an ’ we thought we might ’ s well eat ’ em . Can ’ t get nothin ’ for ’ em . When we get kinda use ’ ta movin ’ an ’ Ma can set up bread , why , it ’ ll be pretty nice , seein ’ the country an ’ two kags a ’ pork right in the truck . How long you folks been on the road ? "
«Ну, — объяснил папа, — у нас была пара порций, и мы подумали, что могли бы их съесть. Ничего не можем получить за них. Хлеб, да ведь было бы очень приятно увидеть деревню и два мешка свинины прямо в грузовике. Как долго вы, ребята, были в дороге?