Джон Стейнбек

" Don ’ t mean nothin ’ , " said Ma . " Long ’ s you ’ re gonna put one down , it might ’ s well mean somepin . "

«Ничего не имею в виду», — сказала Ма. «Долго ты собираешься положить одну, это может что-то значить».