Джон Стейнбек

" Scared again ? " Ma asked . " Why , you can ’ t get through nine months without sorrow . "

— Опять испугался? – спросила Ма. «Да ведь без печали девять месяцев не проживешь».