Without warning Grampa began to cry . His chin wavered and his old lips tightened over his mouth and he sobbed hoarsely . Ma rushed over to him and put her arms around him . She lifted him to his feet , her broad back straining , and she half lifted , half helped him into the tent .
Без предупреждения дедушка заплакал. Его подбородок дрожал, старые губы сжались, и он хрипло рыдал. Ма бросилась к нему и обняла его. Она подняла его на ноги, напрягая широкую спину, и наполовину подняла, наполовину помогла ему войти в палатку.