" Jus ’ a half . " And so he filled the cup just half , and gave it to her . A Lincoln Zephyr , silvery and low , whisked by . She turned to see where the others were and saw them clustered about the truck . Reassured , she said , " How ’ d you like to be goin ’ along in that ? "
«Всего полторы». И вот он наполнил чашку лишь наполовину и подал ей. Мимо пронесся «Линкольн Зефир», серебристый и низкий. Она повернулась, чтобы посмотреть, где находятся остальные, и увидела, что они сгрудились вокруг грузовика. Успокоившись, она спросила: «Как бы ты хотел, чтобы это продолжалось?»