Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
Гроздья гнева / The Grapes of Wrath A2

Over by the water hose , Connie and Rose of Sharon stood together , talking secretly . Connie washed the tin cup and felt the water with his finger before he filled the cup again . Rose of Sharon watched the cars go by on the highway . Connie held out the cup to her . " This water ain ’ t cool , but it ’ s wet , " he said .

У шланга с водой Конни и Роза Шарона стояли вместе и тайно разговаривали. Конни вымыл жестяную чашку и пощупал воду пальцем, прежде чем снова наполнить чашку. Роза Сарона смотрела, как по шоссе проезжают машины. Конни протянула ей чашку. «Эта вода не прохладная, но мокрая», - сказал он.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому