The people in flight streamed out on 66 , sometimes a single car , sometimes a little caravan . All day they rolled slowly along the road , and at night they stopped near water . In the day ancient leaky radiators sent up columns of steam , loose connecting rods hammered and pounded . And the men driving the trucks and the overloaded cars listened apprehensively . How far between towns ? It is a terror between towns .
Люди выбегали на 66-м, иногда по одной машине, иногда небольшим караваном. Весь день они медленно катились по дороге, а ночью останавливались возле воды. Днем древние прохудившиеся радиаторы поднимали столбы пара, шатуны стучали и стучали. А мужчины за рулем грузовиков и перегруженных машин с опаской слушали. Какое расстояние между городами? Это террор между городами.
