" I got to get that ridge pole fixed , " Al said . " Do her tonight when we stop . " Grampa grunted and fought weakly against awakening , and when he was finally settled he went deeply to sleep again .
«Мне нужно починить этот столб», — сказал Ал. «Сделай ее сегодня вечером, когда мы остановимся». Дедушка крякнул и слабо боролся с пробуждением, а когда наконец успокоился, снова погрузился в глубокий сон.