Now that they were committed to going , the hurry infected all of them . Noah carried the slabs of meat into the kitchen and cut it into small salting blocks , and Ma patted the coarse salt in , laid it piece by piece in the kegs , careful that no two pieces touched each other .
Теперь, когда они были полны решимости идти, спешка заразила их всех. Ной отнес куски мяса на кухню и разрезал их на небольшие брусочки для засолки, а Ма всыпала крупную соль и разложила по бочонкам, следя за тем, чтобы два куска не соприкасались друг с другом.