Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
Гроздья гнева / The Grapes of Wrath A2

Casy got to his feet . He knew the government of families , and he knew he had been taken into the family . Indeed his position was eminent , for Uncle John moved sideways , leaving space between Pa and himself for the preacher . Casy squatted down like the others , facing Grampa enthroned on the running board .

Кейси поднялся на ноги. Он знал, как управляют семьями, и знал, что его приняли в семью. Действительно, его положение было выдающимся, поскольку дядя Джон отошел в сторону, оставляя место между папой и собой для проповедника. Кейси присел на корточки, как и остальные, лицом к дедушке, восседавшему на троне на подножке.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому