It ’ s a sad thing to figger close . Le ’ s see , now . There ’ s Grampa an ’ Granmathat ’ s two . An ’ me an ’ John an ’ Ma — that ’ s five . An ’ Noah an ’ Tommy an ’ Al — that ’ s eight . Rosasharn an ’ Connie is ten , an ’ Ruthie an ’ Winfiel ’ is twelve . We got to take the dogs ’ cause what ’ ll we do else ? Can ’ t shoot a good dog , an ’ there ain ’ t nobody to give ’ em to . An ’ that ’ s fourteen . "
Грустно это понимать. Посмотрим, сейчас. Есть дедушка и бабушка, их двое. Я, Джон и Ма — это пять. «Ной», «Томми» и «Эл» — это восемь. Розашарн и Конни — десять, а Рути и Уинфилу — двенадцать. Нам нужно забрать собак, а что нам еще делать? Не могу пристрелить хорошую собаку, да и отдать ее некому. А это четырнадцать. "