And Pa explained , " When I was in the hardware store I talked to some men I know . They say there ’ s fellas comin ’ in jus ’ to buy up the stuff us fellas got to sell when we get out . They say these new fellas is cleaning up . But there ain ’ t nothin ’ we can do about it . Maybe Tommy should of went . Maybe he could of did better . "
И папа объяснил: «Когда я был в хозяйственном магазине, я разговаривал со своими знакомыми. Они говорят, что какие-то ребята приходят, чтобы скупить вещи, которые нам, ребятам, придется продать, когда мы выйдем. Они говорят, что эти новые ребята наводит порядок. Но мы ничего не можем с этим поделать. Может быть, Томми следовало пойти. Может быть, он мог бы сделать лучше.