In the late afternoon the truck came back , bumping and rattling through the dust , and there was a layer of dust in the bed , and the hood was covered with dust , and the headlights were obscured with a red flour . The sun was setting when the truck came back , and the earth was bloody in its setting light .
Ближе к вечеру грузовик вернулся, толкаясь и грохотая в пыли, и на кузове был слой пыли, и капот был покрыт пылью, и фары были затенены красной мукой. Солнце уже садилось, когда грузовик вернулся, и земля была кровавой в его заходящем свете.
