" Watch the look in his eye , " said Ma . " He looks baptized . Got that look they call lookin ’ through . He sure looks baptized . An ’ a - walkin ’ with his head down , a - starin ’ at nothin ’ on the groun ’ . There is a man that ’ s baptized . " And she was silent , for Casy had drawn near the door .
«Посмотри на его глаза», — сказала Ма. «Он выглядит крещеным. У него тот взгляд, который называют просматривающим. Он действительно выглядит крещеным. Идет, опустив голову, глядя ни во что на земле. Вот человек, который крещен». И она молчала, потому что Кейси подошел к двери.
