Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
Гроздья гнева / The Grapes of Wrath A2

Tom watched her working , and his eyes smiled . " It done you good jus ’ thinkin ’ about it . I knowed a fella from California . He didn ’ t talk like us . You ’ d of knowed he come from some far - off place jus ’ the way he talked . But he says they ’ s too many folks lookin ’ for work right there now . An ’ he says the folks that pick the fruit live in dirty ol ’ camps an ’ don ’ t hardly get enough to eat . He says wages is low an ’ hard to get any . "

Том наблюдал, как она работает, и его глаза улыбались. «Тебе было полезно просто подумать об этом. Я знал парня из Калифорнии. Он говорил не так, как мы. Ты бы знал, что он приехал из какого-то далекого места, просто по тому, как он говорил. Но он говорит слишком много людей сейчас ищут работу. И он говорит, что люди, которые собирают фрукты, живут в старых грязных лагерях и им едва хватает еды. Он говорит, что зарплаты низкие и их трудно получить. ."

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому