" Well — nothing . Seems too nice , kinda . I seen the han ’ bills fellas pass out , an ’ how much work they is , an ’ high wages an ’ all ; an ’ I seen in the paper how they want folks to come an ’ pick grapes an ’ oranges an ’ peaches . That ’ d be nice work , Tom , pickin ’ peaches . Even if they wouldn ’ t let you eat none , you could maybe snitch a little ratty one sometimes . An ’ it ’ d be nice under the trees , workin ’ in the shade . I ’ m scared of stuff so nice .
«Ну — ничего. Кажется, слишком красиво, типа. Я видел, как пацаны из рекламных листовок отключились, и сколько у них работы, и зарплата высокая, и все такое; И я прочитал в газете, как они хотят, чтобы люди приходили и собирали виноград, апельсины и персики. Том, это было бы здорово, собирать персики. Даже если бы они не позволили тебе ничего есть, возможно, иногда ты мог бы стащить маленькую крысу. И было бы здорово под деревьями поработать в тени. Я боюсь таких хороших вещей.