Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
Гроздья гнева / The Grapes of Wrath A2

Grampa focused his eyes fiercely until he recognized Casy . " Oh , that preacher , " he said . " Oh , he ’ s all right . I always liked him since I seen him — " He winked so lecherously that Granma thought he had spoken and retorted , " Shut up , you sinful ol ’ goat . "

Дедушка яростно сосредоточил взгляд, пока не узнал Кейси. «О, этот проповедник», — сказал он. «О, с ним все в порядке. Он мне всегда нравился с тех пор, как я его увидел…» Он так развратно подмигнул, что бабушка подумала, что он это сказал, и ответила: «Заткнись, старый грешный козел».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому