Tom ’ s heavy lips were pulled right over his teeth . He looked down at his big flat hands . " No , " he said . " I ain ’ t like that . " He paused and studied the broken nails , which were ridged like clam shells . " All the time in stir I kep ’ away from stuff like that . I ain ’ so mad . "
Тяжелые губы Тома прижались прямо к его зубам. Он посмотрел на свои большие плоские руки. «Нет», сказал он. «Я не такой». Он остановился и осмотрел сломанные ногти с выступами, похожими на раковины моллюсков. «Все время в суете, я избегаю подобных вещей. Я так злюсь».