Pa stepped inside , clearing the door , and Tom looked in at his mother . She was lifting the curling slices of pork from the frying pan . The oven door was open , and a great pan of high brown biscuits stood waiting there . She looked out the door , but the sun was behind Tom , and she saw only a dark figure outlined by the bright yellow sunlight . She nodded pleasantly . " Come in , " she said . " Jus ’ lucky I made plenty bread this morning . "
Папа вошел внутрь, расчищая дверь, и Том посмотрел на свою мать. Она снимала со сковороды свернувшиеся ломтики свинины. Дверца духовки была открыта, и там ее ждала большая форма с высоким коричневым печеньем. Она выглянула за дверь, но солнце было позади Тома, и она увидела только темную фигуру, очерченную ярко-желтым солнечным светом. Она приятно кивнула. «Входите», — сказала она. «Просто повезло, что сегодня утром я испекла много хлеба».