Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
Гроздья гнева / The Grapes of Wrath A2

Horsehair curling out of seat cushions , fenders battered and hammered back . Bumpers torn loose and hanging . Fancy Ford roadster with little colored lights at fender guide , at radiator cap , and three behind . Mud aprons , and a big die on the gear - shift lever . Pretty girl on tire cover , painted in color and named Cora . Afternoon sun on the dusty windshields .

Конский волос вьется из подушек сидений, крылья побиты и забиты назад. Бамперы оторваны и висят. Модный родстер Ford с маленькими цветными фонарями на направляющей крыла, на крышке радиатора и тремя сзади. Грязевые фартуки и большая плашка на рычаге переключения передач. Симпатичная девушка на покрышке, окрашенная в цвет и названная Кора. Послеполуденное солнце на пыльных лобовых стеклах.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому