Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
Гроздья гнева / The Grapes of Wrath A2

Piles of rusty ruins against the fence , rows of wrecks in back , fenders , grease - black wrecks , blocks lying on the ground and a pig weed growing up through the cylinders . Brake rods , exhausts , piled like snakes . Grease , gasoline .

Груды ржавых обломков у забора, ряды обломков сзади, крылья, маслянисто-черные обломки, валяющиеся на земле блоки и сорняки, прорастающие сквозь цилиндры. Тормозные тяги, выхлопные трубы сложены, как змеи. Смазка, бензин.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому