Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
Гроздья гнева / The Grapes of Wrath A2

Come on , Tommy . You can easy tell yourself you ’ re foolin ’ them lyin ’ out like that . An ’ it all just amounts to what you tell yourself . " The strong lights angled up into the sky now , and the even drone of a motor could be heard . " Come on , Tommy . Don ’ t have to go far , jus ’ fourteen - fifteen rows over , an ’ we can watch what they do . "

Давай, Томми. Ты можешь легко сказать себе, что ты обманываешь их, когда они так лежат. И все это сводится к тому, что вы говорите себе. Сильные огни теперь поднимались в небо, и можно было услышать ровное жужжание мотора. «Давай, Томми. Далеко идти не надо, всего четырнадцать-пятнадцать рядов, и мы сможем посмотреть, что они делают. "

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому