Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
Гроздья гнева / The Grapes of Wrath A2

" You ’ re welcome , " said Joad . " Ma always favored you . Said you was a preacher to trust . Rosasharn wasn ’ t growed up then . " He turned his head . " Muley , you gonna walk on over with us ? " Muley was looking toward the road over which they had come . " Think you ’ ll come along , Muley ? " Joad repeated .

«Пожалуйста», — сказал Джоад. «Ма всегда благоволила к тебе. Говорила, что ты проповедник, которому можно доверять. Розашарн тогда еще не была взрослой». Он повернул голову. — Мьюли, ты собираешься пойти с нами? Мьюли смотрел в сторону дороги, по которой они пришли. — Думаешь, ты пойдешь с нами, Мьюли? — повторил Джоад.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому