" I took somepin to eat , " said Casy . " I took a pair a pants when mine was wore out , an ’ a ol ’ pair a shoes when I was walkin ’ through to the groun ’ , but it wasn ’ t like when I had the tent . Some days there I ’ d take in ten or twenty dollars . Wasn ’ t happy that - a - way , so I give her up , an ’ for a time I was happy . I think I got her now . I don ’ t know if I can say her . I guess I won ’ t try to say her — but maybe there ’ s a place for a preacher . Maybe I can preach again . Folks out lonely on the road , folks with no lan ’ , no home to go to . They got to have some kind of home . Maybe — " He stood over the fire . The hundred muscles of his neck stood out in high relief , and the firelight went deep into his eyes and ignited red embers . He stood and looked at the fire , his face tense as though he were listening , and the hands that had been active to pick , to handle , to throw ideas , grew quiet , and in a moment crept into his pocket . The bats flittered in and out of the dull firelight , and the soft watery burble of a night hawk came from across the fields .
«Я взял немного еды», сказал Кейси. «Я брал пару штанов, когда мои изнашивались, и старую пару туфель, когда шел на землю, но это было не так, как когда у меня была палатка. возьми десять или двадцать долларов. Мне это не понравилось, поэтому я отказался от нее, и какое-то время я был счастлив. Думаю, теперь я ее получил. Не знаю, смогу ли я сказать ее. Думаю, я не буду пытаться сказать ее - но, возможно, здесь найдется место для проповедника. Может быть, я смогу проповедовать снова. Люди, одинокие в дороге, люди, у которых нет земли, нет дома, куда можно пойти. Им нужно что-то своего рода дом. Может быть… Он стоял над огнем. Сотни мускулов его шеи рельефно выделялись, а свет огня проникал глубоко в глаза и зажигал красные угли. Он стоял и смотрел на огонь, лицо его напряглось, как будто он слушал, и руки, которые активно собирали, брали в руки, бросали идеи, затихли и через мгновение поползли к нему в карман. В тусклом свете костра порхали летучие мыши, а из-за полей доносилось мягкое водянистое жужжание ночного ястреба.