" Well , ever ’ body tol ’ his pa that , an ’ finally cooled ’ im down . Somebody says they ’ s Hatfield blood on his mother ’ s side in ol ’ Turnbull , an ’ he ’ s got to live up to it . I don ’ t know about that . Him an ’ his folks went on to California six months ago . "
«Ну, когда-нибудь кто-нибудь сказал это его папе, и он, наконец, успокоился. Кто-то говорит, что в старине Тернбулле течет кровь Хэтфилда по материнской линии, и он должен соответствовать этому. Я не знаю насчет Это. Он и его родители уехали в Калифорнию шесть месяцев назад.