Joad held up his rabbit - laden wire between his two hands and walked to the fire . " Here , take one end , Muley . Wrap your end around that stake . That ’ s good , now ! Let ’ s tighten her up . We ought to wait till the fire ’ s burned down , but I can ’ t wait . "
Джоуд взял проволоку с кроликами между двумя руками и подошел к огню. «Вот, возьми один конец, Мьюли. Оберни свой конец вокруг этого кола. Вот и хорошо! Давай затянем ее. Надо подождать, пока огонь догорит, но я не могу ждать».