" Well , they was gonna stick her out when the bank come to tractorin ’ off the place . Your grampa stood out here with a rifle , an ’ he blowed the headlights off the cat ’ , but she come on just the same . Your grampa didn ’ t wanta kill the guy drivin ’ that cat ’ , an ’ that was Willy Feeley , an ’ Willy knowed it , so he jus ’ come on , an ’ bumped the hell outa the house , an ’ give her a shake like a dog shakes a rat . Well , it took somepin outa Tom . Kinda got into ’ im . He ain ’ t been the same ever since . "
«Ну, они собирались ее вытащить, когда банк приедет убирать это место. Твой дедушка стоял здесь с винтовкой, и он сбил фары коту», но она все равно пришла. Твой дедушка Я не хотел убивать парня, который водит эту кошку, и это был Вилли Фили, и Вилли знал это, поэтому он просто пошел, вылетел из дома и встряхнул ее, как Собака трясет крысу. Ну, это выбило из Тома булавку. Как бы в него влезло. С тех пор он уже не тот.