" No , it ’ s more ’ n jus ’ this place . Whyn ’ t that cat jus ’ move in with some neighbors — with the Rances . How come nobody ripped some lumber off this house ? Ain ’ t been nobody here for three - four months , an ’ nobody ’ s stole no lumber . Nice planks on the barn shed , plenty good planks on the house , winda frames — an ’ nobody ’ s took ’ em . That ain ’ t right . That ’ s what was botherin ’ me , an ’ I couldn ’ t catch hold of her . "
«Нет, это больше, чем просто это место. Почему бы этому коту не переехать к соседям — к Рансам. Почему никто не содрал какие-то бревна с этого дома? Здесь никого не было уже три-четыре месяца». "И никто не украл пиломатериалы. Хорошие доски в сарае, много хороших досок в доме, оконные рамы - и никто их не взял. Это неправильно. Вот что меня беспокоило, и я не мог" Я не могу схватить ее».