His independent hands rolled a cigarette , smoothed it and lighted it , and he inhaled deeply and blew the smoke out through his nose . " Somepin ’ s wrong , " he said . " I can ’ t put my finger on her . I got an itch that somepin ’ s wronger ’ n hell . Just this house pushed aroun ’ an ’ my folks gone . "
Его независимые руки свернули сигарету, разгладили ее и зажгли, он глубоко затянулся и выдохнул дым через нос. «Что-то не так», — сказал он. «Я не могу указать на нее пальцем. У меня зуд, что что-то не так. Просто этот дом сдвинулся с места, и мои родители ушли».