And the women went quickly , quietly back into the houses and herded the children ahead of them . They knew that a man so hurt and so perplexed may turn in anger , even on people he loves . They left the men alone to figure and to wonder in the dust .
И женщины быстро и тихо вернулись в дома и погнали детей вперед. Они знали, что человек, столь обиженный и сбитый с толку, может разгневаться даже на тех, кого он любит. Они оставили мужчин одних думать и гадать в пыли.
