And now the owner men grew angry . You ’ ll have to go . But it ’ s ours , the tenant men cried . WeNo . The bank , the monster owns it . You ’ ll have to go . We ’ ll get our guns , like Grampa when the Indians came . What then ? Well — first the sheriff , and then the troops . You ’ ll be stealing if you try to stay , you ’ ll be murderers if you kill to stay . The monster isn ’ t men , but it can make men do what it wants . But if we go , where ’ ll we go ? How ’ ll we go ? We got no money . We ’ re sorry , said the owner men . The bank , the fifty - thousand - acre owner can ’ t be responsible . You ’ re on land that isn ’ t yours . Once over the line maybe you can pick cotton in the fall . Maybe you can go on relief . Why don ’ t you go on west to California ? There ’ s work there , and it never gets cold . Why , you can reach out anywhere and pick an orange . Why , there ’ s always some kind of crop to work in . Why don ’ t you go there ? And the owner men started their cars and rolled away .
И вот теперь мужчины-хозяева разозлились. Вам придется идти. Но это наше, кричали арендаторы. Мы не. Банк, монстр владеет им. Вам придется идти. Мы получим оружие, как дедушка, когда пришли индейцы. Что тогда? Что ж — сначала шериф, а потом войска. Вы будете воровать, если попытаетесь остаться, вы станете убийцами, если убьете, чтобы остаться. Монстр не человек, но он может заставить людей делать то, что хочет. Но если мы пойдём, то куда мы пойдём? Как мы пойдем? У нас нет денег. Нам очень жаль, сказал владелец мужчины. Банк, владелец пятидесяти тысяч акров, не может нести ответственность. Вы находитесь на земле, которая не ваша. Перейдя черту, возможно, вы сможете собирать хлопок осенью. Может быть, вы можете пойти на облегчение. Почему бы тебе не поехать на запад, в Калифорнию? Там есть работа, и никогда не бывает холодно. Да ведь вы можете протянуть руку куда угодно и сорвать апельсин. Да ведь всегда есть какой-то урожай, с которым можно работать. Почему бы тебе не пойти туда? А мужчины-хозяева завели машины и укатили.